Saltar para o conteúdo
Chapters
  1. Bem-vindo ao Omarchy!
  2. Primeiros Passos
  3. Vindo do Mac ou do Windows
  4. Navegação
  5. A Barra Superior
  6. Temas
  7. Atalhos de teclado
  8. Área de Transferência Unificada e Histórico
  9. Lembretes
  10. Avisos
  11. Extração de texto e ditado
  12. Capturas de ecrã e gravação
  13. Alternâncias, Inatividade e a Proteção de Ecrã
  14. Omarchy CLI
  15. Terminal
  16. Neovim
  17. IA
  18. Ferramentas de Desenvolvimento
  19. Ferramentas de shell
  20. Funções de shell
  21. TUIs
  22. GUIs
  23. Navegadores
  24. Aplicações/serviços comerciais
  25. Aplicações Web
  26. Jogos
  27. Preencher PDF
  28. VM Windows
  29. Outros pacotes
  30. Atualizações
  31. Dotfiles
  32. Plugins da shell
  33. Monitores
  34. Teclado, Rato, Trackpad
  35. Rede
  36. Suspensão do sistema
  37. Autenticação por hardware
  38. Tipos de Letra
  39. Fundos
  40. Linha de comandos
  41. Branding
  42. Ajustes comuns
  43. Criar o seu próprio tema
  44. Suporte para Mac
  45. Resolução de problemas
  46. Perguntas frequentes
  47. Instantâneos do sistema
  48. Segurança
  49. Omarchy em...
  50. Instalação em Arranque Duplo
  51. Instalações não assistidas

Manual

Alternâncias, Inatividade e a Proteção de Ecrã

Muito do que muda no dia a dia não é bem uma definição. É um modo que liga durante uma hora e volta a desligar: luz noturna enquanto está a trabalhar até tarde, não incomodar enquanto está a apresentar, manter-se acordado enquanto está a ver alguma coisa. O Omarchy chama-lhes alternâncias, e todas funcionam da mesma maneira - uma tecla de atalho, uma entrada de menu e um comando, todos a atuar no mesmo interruptor.

O menu de alternâncias

Super + Ctrl + O abre diretamente Acionar > Alternar, ou pode ir lá a partir do menu do Omarchy (Super + Space). Tudo nessa lista é um interruptor que pode acionar sem pensar onde vive o estado. Os interruptores relativos ao aspeto do ambiente de trabalho ficam ao lado, em Aspeto.

A partir do terminal, os mesmos interruptores são omarchy toggle <thing>. Execute omarchy toggle por si só para ver o grupo completo.

Alternância Tecla de atalho Comando
Luz noturna - omarchy toggle nightlight
Silenciar notificações Super + Ctrl + Alt + , omarchy toggle notification silencing
Manter acordado (sem bloqueio por inatividade) Super + Ctrl + I omarchy toggle idle
Captura de falhas - omarchy toggle crash-capture
Proteção de ecrã - omarchy toggle screensaver
Herdr sincronização de tema - omarchy toggle theme sync
Barra de menus Super + Shift + Space omarchy toggle bar
Painel tátil XF86TouchpadToggle omarchy toggle touchpad
Ecrã tátil - omarchy toggle touchscreen
Suspender - omarchy toggle suspend
GPU híbrida - omarchy toggle hybrid gpu

Os interruptores do painel tátil, do ecrã tátil e da GPU híbrida ficam em Acionar > Hardware (Super + Ctrl + H) e não em Alternar, uma vez que só aparecem quando tem efetivamente esse hardware. Os do painel tátil e do ecrã tátil sobrevivem a um recarregamento do Hyprland - o nome do dispositivo desativado é guardado num pequeno ficheiro de estado que o Hyprland lê no arranque para o voltar a desativar.

Aspeto reúne a barra de menus e as animações, além de algumas coisas que não são comandos omarchy toggle mas se comportam da mesma forma: a percentagem da bateria na barra, o esquema predefinido da área de trabalho e, em Janelas, os intervalos entre janelas (Super + Shift + Backspace) e o aspeto quadrado de 1 janela (Super + Ctrl + Backspace).

A maioria destes é apenas um ficheiro de sinalização em ~/.local/state/omarchy/toggles/. Se quiser ramificar com base num deles num script, omarchy-toggle-enabled dá-lhe um código de saída em vez de o obrigar a ir à procura:

omarchy-toggle-enabled screensaver-off && echo "screensaver is off"

Os sinalizadores têm nomes correspondentes ao estado desligado - screensaver-off, suspend-off, bar-off - pelo que a sua presença significa que a funcionalidade está desativada.

Indicadores na barra

Quando um modo está ligado, aparece um pequeno glifo no meio da barra superior, ao lado do relógio. É o widget de indicadores e inclui ditado, gravação de ecrã, lembretes pendentes, luz noturna, não incomodar e manter acordado.

Os indicadores inativos ficam ocultos. Passe o rato por qualquer ponto da barra e eles surgem esbatidos, para poder clicar num para o ligar sem conhecer a sua tecla de atalho. Clicar num ativo volta a desligá-lo. Se preferir vê-los todos o tempo todo, defina alwaysShow como true na entrada omarchy.indicators em ~/.config/omarchy/shell.json - consulte a barra superior para saber como os widgets da barra são configurados.

Luz noturna

A luz noturna aquece o ecrã para 4000K, e voltar a alterná-la repõe-no nos 6500K. Ative-a no menu de alternâncias (Super + Ctrl + O) ou com omarchy toggle nightlight. É acionada pelo hyprsunset, que a alternância arranca por si se ele ainda não estiver a correr.

Por predefinição, o hyprsunset não faz rigorosamente nada ao ecrã. ~/.config/hypr/hyprsunset.conf vem com um perfil de identidade precisamente para o ecrã ficar intocado até pedir calor. Se preferir que mude de acordo com o relógio, substitua isso por um perfil de horas:

profile {
    time = 20:00
    temperature = 4000
}

Depois faça o hyprsunset arrancar no início de sessão adicionando o.launch_on_start("hyprsunset") a ~/.config/hypr/autostart.lua. O par 4000K/6500K usado pela alternância é fixo, pelo que o ficheiro de configuração é o sítio a ir se quiser uma temperatura diferente.

Não incomodar

Super + Ctrl + Alt + , silencia as notificações. Não surgem avisos flutuantes enquanto estiver ligado, e o indicador da campainha riscada fica na barra para lhe lembrar por que razão o ambiente de trabalho ficou silencioso.

Nada se perde, porém. As notificações silenciadas ficam retidas: volte a pôr as últimas no ecrã com Super + Shift + Alt + ,. Consulte avisos para o resto.

Dois tipos de mensagem continuam a passar: os avisos de confirmação do próprio Omarchy relativos a algo que acabou de fazer (“Theme changed”, “Screenshot saved”), e alertas críticos enviados a partir da linha de comandos. As aplicações de chat que marcam tudo como crítico para forçarem a entrada à sua frente não contam.

Inatividade

A shell do Omarchy é responsável pelo comportamento de inatividade, e os tempos são um bloco idle de nível superior em ~/.config/omarchy/shell.json:

{
  "version": 1,
  "idle": {
    "screensaver": 150,
    "lock": 300
  }
}

Ambos os números são segundos contados a partir do momento em que ficou inativo - não um a partir do outro. Por isso, com as predefinições, a proteção de ecrã surge ao fim de dois minutos e meio e o ecrã de bloqueio assume ao fim de cinco minutos, quer a proteção de ecrã tenha corrido ou não. Guarde o ficheiro e a shell adota os novos tempos de imediato.

Se dispensar a proteção de ecrã antes do prazo de bloqueio, isso conta como atividade e o bloqueio pendente é cancelado. Não fica com a sessão bloqueada só por espreitar a sua máquina.

Para deixar de bloquear por inatividade por completo, Super + Ctrl + I - ou omarchy toggle idle - liga o manter acordado, e o indicador da chávena de café aparece na barra. É esse que deve acionar antes de uma apresentação longa ou de uma compilação que quer observar. Acione-o outra vez para voltar ao normal. omarchy toggle idle status imprime o estado atual como JSON se precisar dele a partir de um script.

Isto diz respeito ao bloqueio e à proteção de ecrã, não à energia. A suspensão e a hibernação têm a sua própria configuração em suspensão do sistema.

A proteção de ecrã

A proteção de ecrã do Omarchy é arte ASCII a correr através de efeitos de texto aleatórios, uma instância por monitor. Qualquer tecla ou movimento do rato sai dela.

Pode iniciá-la a pedido a partir de Sistema > Proteção de Ecrã (Super + Esc), o que a força a surgir mesmo que tenha desligado a proteção de ecrã por inatividade. Não há nenhuma tecla de atalho associada por predefinição.

omarchy toggle screensaver é o que desliga a de inatividade, se preferir ir direto do trabalho para o bloqueado. Precisa de um terminal que saiba configurar - Alacritty, Foot, Ghostty ou Kitty - e dir-lhe-á isso mesmo se o seu terminal predefinido for outro.

O logótipo que desenha é seu para alterar, em Aspeto > Identidade Visual > Proteção de Ecrã. Carregue um png ou svg e o Omarchy converte-o para ASCII. Consulte identidade visual.

O ecrã de bloqueio

Super + Ctrl + L bloqueia a máquina. Isso corre o ecrã de bloqueio da shell do Omarchy, apaga o ecrã, repõe o esquema de teclado no primeiro para não escrever a palavra-passe no alfabeto errado e - se o tiver a correr - bloqueia o 1Password à saída.

O ecrã de bloqueio aceita uma palavra-passe, e também aceita uma impressão digital depois de a ter configurado. Isso, e as outras formas de autenticação, são tratados em autenticação de hardware.