Saltar para o conteúdo
Chapters
  1. Bem-vindo ao Omarchy!
  2. Primeiros Passos
  3. Vindo do Mac ou do Windows
  4. Navegação
  5. A Barra Superior
  6. Temas
  7. Atalhos de teclado
  8. Área de Transferência Unificada e Histórico
  9. Lembretes
  10. Avisos
  11. Extração de texto e ditado
  12. Capturas de ecrã e gravação
  13. Alternâncias, Inatividade e a Proteção de Ecrã
  14. Omarchy CLI
  15. Terminal
  16. Neovim
  17. IA
  18. Ferramentas de Desenvolvimento
  19. Ferramentas de shell
  20. Funções de shell
  21. TUIs
  22. GUIs
  23. Navegadores
  24. Aplicações/serviços comerciais
  25. Aplicações Web
  26. Jogos
  27. Preencher PDF
  28. VM Windows
  29. Outros pacotes
  30. Atualizações
  31. Dotfiles
  32. Plugins da shell
  33. Monitores
  34. Teclado, Rato, Trackpad
  35. Rede
  36. Suspensão do sistema
  37. Autenticação por hardware
  38. Tipos de Letra
  39. Fundos
  40. Linha de comandos
  41. Branding
  42. Ajustes comuns
  43. Criar o seu próprio tema
  44. Suporte para Mac
  45. Resolução de problemas
  46. Perguntas frequentes
  47. Instantâneos do sistema
  48. Segurança
  49. Omarchy em...
  50. Instalação em Arranque Duplo
  51. Instalações não assistidas

Manual

Suspensão do sistema

O Omarchy ativa a suspensão e a hibernação por predefinição, mas se estiver a ter problemas com alguma delas na sua máquina, pode desativá-las.

Nas máquinas NVIDIA GB10, como o DGX Spark e o ASUS Ascent GX10, a suspensão e a hibernação estão desativadas, tal como no DGX OS da NVIDIA, porque ainda não foi demonstrado que a suspensão funcione nesse hardware. A opção para ativar/desativar a suspensão e a configuração da hibernação não se aplicam nesse caso. Para voltar a ativar a suspensão, remova /etc/systemd/sleep.conf.d/omarchy-sleep-disabled.conf com sudo rm; a opção Suspender volta então a aparecer no menu, e a hibernação pode ser configurada como nas outras máquinas. Executar sudo omarchy apply hardware --install-user "$USER" repõe o ficheiro.

Perfis de energia

Num portátil, o Omarchy memoriza o seu perfil de energia separadamente para quando está ligado à corrente e quando está a funcionar com bateria, e alterna entre os dois à medida que liga e desliga o carregador. Por predefinição, isso significa desempenho quando está ligado à corrente e equilibrado quando está a usar a bateria.

Pode ver o que a sua máquina oferece com omarchy powerprofiles list, e definir o que pretende para o estado em que se encontra atualmente com omarchy powerprofiles set autodetect power-saver. Para definir o outro estado sem desligar nada da tomada, indique-o diretamente: omarchy powerprofiles set battery power-saver. O que escolher é o que voltará a ter da próxima vez que estiver nesse estado.

Ativar/desativar a suspensão

Ativa ou desativa a suspensão executando omarchy toggle suspend a partir do terminal. Isso apenas mostra/oculta a opção em System (ou Super + Esc), e depois pode verificar se funciona de forma consistente no seu sistema. Se não funcionar, pode voltar a ocultá-la com o mesmo comando.

Ativar/desativar a hibernação

Configura a hibernação executando omarchy hibernation setup a partir do terminal. A hibernação cria um subvolume /swap na sua unidade de arranque com o tamanho da sua memória RAM física, por isso certifique-se de que tem bastante espaço de sobra. Numa máquina com 32GB, precisará sempre de mais de 32GB livres para este volume. A hibernação também requer o bootloader Limine predefinido.

Depois de configurada, verá a opção de hibernação em System (ou Super + Esc), e depois pode verificar se funciona de forma consistente no seu sistema. Se não funcionar, pode removê-la novamente executando omarchy hibernation remove.