Saltar para o conteúdo
Chapters
  1. Bem-vindo ao Omarchy!
  2. Primeiros Passos
  3. Vindo do Mac ou do Windows
  4. Navegação
  5. A Barra Superior
  6. Temas
  7. Atalhos de teclado
  8. Área de Transferência Unificada e Histórico
  9. Lembretes
  10. Avisos
  11. Extração de texto e ditado
  12. Capturas de ecrã e gravação
  13. Alternâncias, Inatividade e a Proteção de Ecrã
  14. Omarchy CLI
  15. Terminal
  16. Neovim
  17. IA
  18. Ferramentas de Desenvolvimento
  19. Ferramentas de shell
  20. Funções de shell
  21. TUIs
  22. GUIs
  23. Navegadores
  24. Aplicações/serviços comerciais
  25. Aplicações Web
  26. Jogos
  27. Preencher PDF
  28. VM Windows
  29. Outros pacotes
  30. Atualizações
  31. Dotfiles
  32. Plugins da shell
  33. Monitores
  34. Teclado, Rato, Trackpad
  35. Rede
  36. Suspensão do sistema
  37. Autenticação por hardware
  38. Tipos de Letra
  39. Fundos
  40. Linha de comandos
  41. Branding
  42. Ajustes comuns
  43. Criar o seu próprio tema
  44. Suporte para Mac
  45. Resolução de problemas
  46. Perguntas frequentes
  47. Instantâneos do sistema
  48. Segurança
  49. Omarchy em...
  50. Instalação em Arranque Duplo
  51. Instalações não assistidas

Manual

Suporte para Mac

O Omarchy tem suporte integrado para Macs com Intel. De momento, há algumas limitações conhecidas, mas, desde que esteja ciente delas e não se importe, pode dar uma nova vida aos seus Macs antigos ao instalar o Omarchy.

Tenha em atenção que a instalação num Mac da série M não é diretamente suportada neste momento. Pode saber mais sobre o estado disto no #omarchy-on-other no nosso Discord.

Num teste simples, conseguimos obter ganhos de desempenho de 36% num MacBook Pro de 2019 só por instalar o Omarchy.

macbook-omarchy

Instalar o Omarchy no Mac

De momento, o Omarchy só suporta ser o único sistema operativo instalado. Durante a instalação, o disco será apagado e o MacOS deixará de poder arrancar.

Pode restaurá-lo mais tarde através do Internet Recovery, se quiser.

Para esta parte, vamos assumir que já leu Primeiros Passos e que tem a sua pen USB pronta. Se não tiver, faça-o agora.

Desativar o Secure Boot #

É necessário desativar o Secure Boot da Apple para poder arrancar a partir da pen USB de arranque, bem como do sistema operativo. Para o desativar, faça o seguinte:

  1. Desligue o Mac
  2. Ligue-o e prima imediatamente sem soltar Command-R até ver aparecer o ecrã de carregamento
  3. Selecione o seu utilizador e introduza a sua palavra-passe, se lhe for pedido
  4. Quando estiver no ecrã de recuperação, escolha Utilities > Startup Security Utility na barra de menus
  5. Introduza a sua palavra-passe quando lhe for pedido para se autenticar
  6. Escolha “No Security” nas opções do Secure Boot
  7. Escolha “Allow booting from external or removable media” nas opções do External Boot

Iniciar a Instalação #

  1. Insira a pen USB
  2. Reinicie o Mac e prima imediatamente sem soltar Option até ver um ecrã com os dispositivos de arranque
  3. Selecione o dispositivo EFI Boot cor de laranja
  4. Continue com a instalação normal

O instalador deteta o hardware do Mac e aplica automaticamente as correções necessárias: controladores e firmware Wi-Fi da Broadcom, o controlador de teclado SPI nos modelos MacBook que dele precisam e uma correção de suspensão NVMe para esses mesmos modelos.

Limitações Conhecidas

Os membros da comunidade estão constantemente a trabalhar em soluções para estes desafios, por isso, se isto for problemático para si, junte-se ao #omarchy-on-other no nosso Discord e veja se existem métodos atualizados para os resolver.

Dispositivos com chip T1 #

O chip Apple T1 foi apresentado no final de 2016 e utilizado exclusivamente nos modelos MacBook Pro de primeira geração com Touch Bar.

  • MacBook Pro de 13 polegadas (2016, duas portas Thunderbolt 3) – Modelo: A1706
  • MacBook Pro de 13 polegadas (2016, quatro portas Thunderbolt 3) – Modelo: A1708
  • MacBook Pro de 15 polegadas (2016) – Modelo: A1707

Problemas Conhecidos #

  • A Touch Bar não funciona
  • O som não funciona

Dispositivos com chip T2 #

O Apple T2 Security Chip foi apresentado em 2017. O chip T2 foi descontinuado com a transição para o Apple silicon (chips da série M) a partir de 2020.

  • iMac Pro (2017) – Modelo: A1862
  • MacBook Pro de 13 polegadas (2018, quatro portas Thunderbolt 3) – Modelo: A1989
  • MacBook Pro de 15 polegadas (2018) – Modelo: A1990
  • MacBook Air (Retina, 13 polegadas, 2018) – Modelo: A1932
  • Mac mini (2018) – Modelo: A1998
  • MacBook Pro de 13 polegadas (2019, duas portas Thunderbolt 3) – Modelo: A2159
  • MacBook Pro de 13 polegadas (2019, quatro portas Thunderbolt 3) – Modelo: A2178
  • MacBook Pro de 15 polegadas (2019) – Modelo: A1990
  • iMac (Retina 5K, 27 polegadas, 2020) – Modelo: A2115 (iMac20,1 e iMac20,2)
  • MacBook Pro de 13 polegadas (2020, duas portas Thunderbolt 3) – Modelo: A2265
  • MacBook Pro de 15 polegadas (2020) – Modelo: A1990

Nestes modelos, o instalador configura automaticamente o kernel linux-t2 corrigido, a configuração de áudio T2, o firmware Wi-Fi/Bluetooth Broadcom da Apple e o controlo das ventoinhas através de t2fanrd. A Touch Bar funciona com o suporte integrado do kernel ao estilo Boot Camp.

iMac Retina 5K (2017) #

O iMac de 27 polegadas de 2017 não tem chip T2, por isso o instalador configura-o como os outros Macs com Intel.

  • iMac (Retina 5K, 27 polegadas, 2017) – Modelo: A1419

Problemas Conhecidos #

  • O ecrã não funciona na sua resolução nativa de 5120×2880: o painel é composto por dois mosaicos e o controlador de origem só ativa um
  • O som não funciona
  • O controlo do brilho não tem qualquer efeito
  • A suspensão bloqueia a máquina; só desligar e voltar a ligar permite recuperá-la

Um patcher da comunidade para este modelo corrige o ecrã, o som e o brilho: omarchy-imac18-3.