Por DHH em
Redesign do Omarchy.org é lançado com 29 idiomas
O site de uma distribuição Linux bonita e divertida também deveria ser bonito e divertido. Por isso, demos ao Omarchy.org uma reformulação completa, e estamos lançando em 29 idiomas (porque quando você acabou de arrecadar ~$2m em tokens, por que diabos não?). Um pouco de magia retrô, muito mais para explorar e uma recepção muito maior para o mundo.
Este é um site que quer que você brinque com o seu computador! Os pixels, as cores e as animações levam o espírito do Omarchy direto para o navegador. Dá para sentir o lugar antes mesmo de ter baixado uma única ISO. É também a minha própria conexão pessoal com aqueles anos formativos no mundo online pré-internet da arte ASCII, da demoscene do Amiga e daquela estética vibrante dos anos 90. Mais cor, menos polimento. Mais pixels, menos gradientes suaves.
Agora há espaço para mostrar os editores, terminais, agentes, jogos, Windows VM e hardware que tornam o Omarchy útil todos os dias. Navegue pelos temas da comunidade, encontre um plugin, veja as estações de trabalho reais ou descubra um meetup perto de você. Conheça as pessoas que o estão construindo e os patronos que o financiam. Finalmente temos uma porta de entrada com espaço suficiente para tudo o que está acontecendo lá dentro.
E essa porta de entrada agora fala o seu idioma. Árabe, Bengali, Catalão, Dinamarquês, Inglês, Filipino, Finlandês, Francês, Grego, Hindi, Húngaro, Islandês, Irlandês, Italiano, Japonês, Coreano, Lituano, Polonês, Português, Chinês Simplificado, Sinhala, Espanhol, Sueco, Tâmil, Tailandês, Turco, Urdu, Uzbeque e Vietnamita. O site principal e todas as notícias estão traduzidos. O manual ainda está em inglês; vamos cuidar disso em seguida. Estas são traduções iniciais, e correções de falantes nativos são muito bem-vindas através do repositório do site.
Também temos domínios locais: omarchy.ae, omarchy.dk, omarchy.fi, omarchy.fr, omarchy.gr, omarchy.hu, omarchy.in, omarchy.is, omarchy.jp, omarchy.kr, omarchy.mx, omarchy.ph, omarchy.pt, omarchy.se e omarchy.tr.
Membros da comunidade registraram generosamente mais domínios e se ofereceram para apontá-los para nós. Enquanto conectamos os nomes locais restantes, você pode usar bn.omarchy.org, ca.omarchy.org, ga.omarchy.org, it.omarchy.org, lt.omarchy.org, pl.omarchy.org, si.omarchy.org, ta.omarchy.org, th.omarchy.org, ur.omarchy.org, uz.omarchy.org, vi.omarchy.org e zh.omarchy.org. Use o globo ao lado do seletor de temas para alternar entre idiomas.
Este redesign nasceu de uma maravilhosa explosão de trabalho no grupo Omarchy Design. Barış Girişmen criou o design que se tornou a base do novo site, construiu o pixel-grid shader e liderou uma enorme parte da implementação e do polimento. Christoffer Hallas trouxe protótipos, trabalho de animação, transições de tema e um fluxo constante de refinamentos. Daniel Schmier contribuiu com designs e implementação para as seções de logo, notícias, instalação, equipe, fundação e depoimentos.
Agradecemos também a Andrés Villagrán, Ryan Hughes, Yam Catzenelson, Eric Carmichael, Wes Oudshoorn, Taha, Aloïs Deniel, Adrian Rangel, Niklas Jul, HANCORE, OldJobobo e Rick Blalock pelos conceitos, experimentos, ideias e feedback compartilhados ao longo do caminho. E a todos que estão ajudando a garantir domínios locais e a receber pessoas em seu próprio idioma. Tem sido uma alegria ver tudo isso se juntar.
Então escolha um tema. Cutuque os pixels. Computadores devem ser divertidos!